Tietosuoja

Tietosuojaseloste

Tällä sivulla kerromme, mitä henkilötietoja keräämme, mihin niitä käytämme ja mitä oikeuksia sinulla on. Tämän sivun sisällön ylläpitää Lomavinkki Oy.

Rekisterinpitäjä

Lomavinkki Oy (Y-tunnus 0580308-0)
Koskenseläntie 98, 52200 Puumala
Puh. +358 15 4681 119
info@koskenselka.fi

Tietosuoja-asioissa voit olla yhteydessä sähköpostitse osoitteeseen info@koskenselka.fi.

Mitä tietoja keräämme

Varauksen yhteydessä: nimi, osoite, puhelinnumero, sähköposti, varauksen tiedot (kohde, ajanjakso, henkilömäärä) sekä maksun käsittelyyn tarvittavat tiedot.

Yhteydenotot ja chat: sähköpostiviestien ja verkkosivun chatin kautta lähettämäsi tiedot (nimi, sähköposti ja viestin sisältö, jos annat ne).

Vieraskirja: jos jätät merkinnän mökkien digitaaliseen vieraskirjaan, tallennamme kirjoittamasi tiedot.

Tekniset tiedot: palvelun toiminnalle välttämättömät evästeet (ks. Evästeet).

Emme kerää sivustolla mitään seurantatietoja markkinointia tai analytiikkaa varten. Käytössä ei ole Google Analyticsia, Meta Pixeliä tai vastaavia työkaluja.

Mihin tietoja käytetään

Käytämme tietoja varausten hoitamiseen, laskutukseen, asiakaspalveluun sekä lakisääteisten velvoitteiden (mm. kirjanpito) täyttämiseen. Tietoja ei käytetä markkinointiin ilman erillistä suostumusta.

Käsittelyn oikeusperusteita ovat sopimuksen täytäntöönpano (varaus), lakisääteinen velvoite (kirjanpito) sekä oikeutettu etu (asiakaspalvelu ja palvelun toiminta).

Kenelle tietoja luovutetaan

Emme myy emmekä luovuta tietojasi markkinointitarkoituksiin. Käytämme seuraavia luotettuja palveluntarjoajia (käsittelijöitä), jotka käsittelevät henkilötietoja puolestamme:

Planyo / Xtreeme Sagl (Lavertezzo, Sveitsi) — verkkovarausjärjestelmän tekninen tarjoaja. Toimii henkilötietojen käsittelijänä. Palvelimet sijaitsevat Amazon AWS -alustalla Zürichissä (Sveitsi). Planyon oma tietosuojakuvaus: planyo.com/privacy.php.

Paytrail Oyj (Jyväskylä) — maksunvälitys. Maksutapahtumassa siirryt Paytrailin palveluun. Paytrailin oman tietosuojaselosteen mukaan me toimimme rekisterinpitäjänä maksajan verkkopalvelussamme kerättyjen tietojen osalta ja Paytrail toimii käsittelijänä niistä tiedoista, jotka välitämme maksutapahtuman mukana. Maksutapahtuman aikana Paytrail kerää lisäksi omia tietojaan maksupalvelun ja tietoturvan varmistamiseksi. Lue lisää: Paytrailin tietosuojaseloste ja paytrail.com/kuluttaja/tietoa-maksamisesta.

Lovable Cloud — verkkosivuston ja tietokannan tekninen alusta (mm. admin-kirjautuminen, mökkitiedot, chat- ja vieraskirja-tallennukset). Toimii henkilötietojen käsittelijänä. Palvelimet sijaitsevat EU-alueella (Irlanti).

Viranomaisille tietoja luovutetaan vain, jos laki sitä vaatii.

Tietojen säilytys

Säilytämme tietoja niin kauan kuin on tarpeen niiden käyttötarkoitukseen — esimerkiksi varauksen ja siihen liittyvän asiakassuhteen hoitamiseen. Kirjanpitoon liittyviä tositteita säilytetään kirjanpitolain edellyttämä aika. Kun tietoja ei enää tarvita, ne poistetaan.

Oikeutesi

Sinulla on oikeus:

— tarkastaa, mitä tietoja sinusta on tallennettu,
— pyytää tietojesi oikaisua tai poistoa,
— rajoittaa tai vastustaa käsittelyä laissa säädetyissä tilanteissa,
— tehdä valitus valvontaviranomaiselle (Tietosuojavaltuutetun toimisto, tietosuoja.fi).

Pyyntöjä voi tehdä sähköpostitse osoitteeseen info@koskenselka.fi. Pyynnön esittäjä voidaan pyytää tunnistautumaan.

Tietoturva

Tiedot on suojattu asianmukaisin teknisin ja organisatorisin keinoin. Käyttöoikeudet järjestelmiin on rajattu henkilöille, jotka tarvitsevat niitä työtehtävissään.

Muutokset

Kehitämme palveluamme jatkuvasti, joten tätä selostetta voidaan päivittää. Ajantasainen versio on aina saatavilla tällä sivulla.

Päivitetty 5.7.2026